AC | נה ויראו איש ישראל כי מת אבימלך וילכו איש למקמו
|
ASV | And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
|
BE | And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they went away, every man to his place.
|
Darby | And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they went every man to his place.
|
ELB05 | Und als die Männer von Israel sahen, daß Abimelech tot war, da gingen sie ein jeder an seinen Ort.
|
LSG | Quand les hommes d'Israël virent qu'Abimélec était mort, ils s'en allèrent chacun chez soi.
|
Sch | Als aber die Israeliten sahen, daß Abimelech tot war, ging ein jeder an seinen Ort.
|
Web | And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
|